{"id":350,"date":"2026-03-06T16:18:33","date_gmt":"2026-03-06T22:18:33","guid":{"rendered":"https:\/\/midvalelincolnsco.org\/?page_id=350"},"modified":"2026-06-05T09:22:16","modified_gmt":"2026-06-05T14:22:16","slug":"information-for-kindergarten-parents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/midvalelincolnsco.org\/es\/information-for-kindergarten-parents\/","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n para apoderados de estudiantes de k\u00ednder"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Rellena el formulario de contacto para recibir notificaciones sobre actividades del verano para estudiantes de kindergarten.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-contact-form is-vertical is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-jetpack-contact-form-is-layout-f698b94c wp-block-jetpack-contact-form-is-layout-flex\"><a href=\"https:\/\/midvalelincolnsco.org\/es\/information-for-kindergarten-parents\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Env\u00eda un formulario.<\/a><\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-default has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-7b5fdcfe wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center alignfull has-xxx-large-font-size\">Citas para jugar<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-bdf5306b wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-f589e379 wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-165e640f wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-event-date has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Escuela Primaria Midvale<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-event-venue has-x-large-font-size\">13 junio<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"is-event-location wp-block-paragraph\">10-11am<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-f589e379 wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-165e640f wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-event-date has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Escuela Primaria Lincoln<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-event-venue has-x-large-font-size\">8 julio<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"is-event-location wp-block-paragraph\">4-5pm<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-f589e379 wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-165e640f wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-event-date has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Escuela Primaria Midvale<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-event-venue has-x-large-font-size\">8 agosto<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"is-event-location wp-block-paragraph\">10-11am<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-section-1 has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained is-style-section-1--1\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-top is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a75b0a9a wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right alignwide ai-ignore has-xxx-large-font-size\" style=\"writing-mode:vertical-rl\">Fechas importantes<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f7a842f5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading is-event-date\">25 agosto<\/h3>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paletas en el patio<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f7a842f5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading is-event-date\">1 septiembre<\/h3>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Primer d\u00eda de clases (4K y K)<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f7a842f5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading is-event-date\">2 septiembre<\/h3>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Primer d\u00eda de clases (1ro a 5to)<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f7a842f5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading is-event-date\">Por confirmar<\/h3>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Midvale Open House<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes para K\u00ednder<\/h2>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-2&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-2-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-2\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">\u00bfCu\u00e1ndo sabr\u00e9 qui\u00e9n es el maestro o la maestra de mi hijo\/a?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-2\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-2-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las listas de clase se entregar\u00e1n a los maestros aproximadamente una semana antes de que comiencen las clases, y usted recibir\u00e1 noticias del maestro o la maestra de su hijo\/a uno o dos d\u00edas despu\u00e9s de que ellos reciban dichas listas. Los maestros organizar\u00e1n reuniones de presentaci\u00f3n (\"Ready, Set, Go!\") para que los apoderados, los estudiantes y los maestros puedan conocerse y ver el aula. Siempre se intenta que estas reuniones se lleven a cabo antes del inicio del a\u00f1o escolar (generalmente, hacia el final de la semana previa al comienzo de clases).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-3&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-3-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-3\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">\u00bfCu\u00e1ntas clases de Kindergarten hay? \u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o tienen las clases?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-3\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-3-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El n\u00famero y el tama\u00f1o de las clases pueden variar de un a\u00f1o a otro; sin embargo, para el ciclo 2025-26, hay siete clases de jard\u00edn de infancia y la mayor\u00eda cuenta con entre 15 y 18 estudiantes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-4&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-4-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-4\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">\u00bfA qu\u00e9 hora comienzan y terminan las clases?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-4\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-4-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Midvale, las clases comienzan a las 7:35 AM y terminan a las 2:30 PM. Todos los lunes hay salida temprana (a la 1:10 PM).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La \u200b\u200b\"entrada gradual\" (soft start) a la escuela es a las 7:20 AM (lo que significa que los estudiantes pueden ingresar al edificio a esa hora). Todos los estudiantes deben estar en sus aulas a las 7:35 AM.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-5&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-5-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-5\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">\u00bfC\u00f3mo funcionar\u00e1 la llegada el primer d\u00eda de clases para mi estudiante de Kindergarten?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-5\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-5-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los maestros se reunir\u00e1n con sus grupos en el estacionamiento situado entre el \u00e1rea de juegos y el edificio escolar, cerca de las canastas de baloncesto. Los maestros llevar\u00e1n un cartel grande con el s\u00edmbolo de su animal (cada clase recibe el nombre de un animal, como mariposa, elefante o jirafa) y una etiqueta con el nombre de cada ni\u00f1o. Los maestros acompa\u00f1ar\u00e1n a los estudiantes al interior del edificio todos juntos. Habr\u00e1 personal de la escuela con chalecos naranjas para ayudar (\u00a1y tendr\u00e1n pa\u00f1uelos desechables para los adultos que los necesiten!).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-6&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-6-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-6\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">Despu\u00e9s del primer d\u00eda, \u00bfd\u00f3nde debo dejar a mi hijo\/a?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-6\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-6-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ni\u00f1os pueden entrar al edificio por la puerta principal en la calle Caromar o por la puerta trasera de la escuela, cerca de las canastas de baloncesto. Los adultos que llegan en auto suelen estacionarse a lo largo de Midvale Blvd para acompa\u00f1ar a sus hijos caminando hasta la puerta trasera, o bien en Caromar o Clifden para llevarlos a la puerta principal. Los autobuses dejan a los estudiantes a lo largo de Caromar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lamentablemente, los apoderados no pueden ingresar al edificio junto con sus hijos. Busque al personal de la escuela con chalecos de color ne\u00f3n; si su hijo est\u00e1 teniendo un d\u00eda dif\u00edcil o necesita ayuda para encontrar su clase, \u00a1el personal est\u00e1 all\u00ed para ayudar!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-7&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-7-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-7\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">\u00bfD\u00f3nde puedo obtener informaci\u00f3n sobre el autob\u00fas escolar?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-7\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-7-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">La informaci\u00f3n sobre los autobuses escolares estar\u00e1 disponible en Infinite Campus y <a href=\"https:\/\/www.madison.k12.wi.us\/transportation\/firstview-transportation-app\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FirstView<\/a> a finales de agosto. FirstView proporciona datos de ubicaci\u00f3n mediante seguimiento por GPS y env\u00eda notificaciones cuando el autob\u00fas del estudiante se acerca. El personal de la escuela ayuda a los estudiantes a pasar del autob\u00fas al edificio por la ma\u00f1ana y se asegura de que suban al autob\u00fas correcto al final de la jornada escolar.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-8&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-8-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-8\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">\u00bfD\u00f3nde recojo a mi hijo despu\u00e9s de clases?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-8\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-8-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al terminar las clases, los maestros de los grados K-2 acompa\u00f1an a los estudiantes en un \"desfile\" de salida: desde la puerta del lado sur de la escuela, pasando por la acera de Caromar Drive (donde esperan los autobuses) hasta llegar al asta de la bandera frente a la puerta principal, en el lado norte del edificio. (Vea la imagen a continuaci\u00f3n). Los apoderados pueden esperar a sus hijos en las \u00e1reas marcadas con un c\u00edrculo rojo. Aseg\u00farese de esperar en el c\u00e9sped o en el \u00e1rea pavimentada de acceso vehicular (\u00a1no en la acera!) para no obstaculizar el paso del desfile. Si viene en auto, muchos padres y cuidadores se estacionan a lo largo de Owen Drive o Clifden Drive.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los estudiantes de 4K de jornada completa pueden ser recogidos en el \u00e1rea de juegos (patio de recreo).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"711\" height=\"612\" data-attachment-id=\"380\" data-permalink=\"https:\/\/midvalelincolnsco.org\/es\/information-for-kindergarten-parents\/image\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/midvalelincolnsco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image.png?fit=711%2C612&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"711,612\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/midvalelincolnsco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image.png?fit=711%2C612&amp;ssl=1\" fetchpriority=\"low\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/midvalelincolnsco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image.png?resize=711%2C612&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-380\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/midvalelincolnsco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image.png?w=711&amp;ssl=1 711w, https:\/\/i0.wp.com\/midvalelincolnsco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image.png?resize=300%2C258&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 711px) 100vw, 711px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-9&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-9-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-9\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">\u00bfQu\u00e9 hay sobre el cuidado despu\u00e9s de clases?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-9\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-9-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Existe un <a href=\"https:\/\/www.mscr.org\/programs\/after-school\/elementary-school\/elementary-after-school-programs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">programa extracurricular de MSCR<\/a> en Midvale; sin embargo, por lo general, se inscriben m\u00e1s ni\u00f1os de los que se pueden admitir. Las inscripciones para el programa MSCR se abrir\u00e1n el 1 de mayo a las 12:00 PM. Algunas familias que inicialmente quedaron en lista de espera recibieron plazas unas semanas despu\u00e9s de iniciado el curso escolar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><br>Una encuesta informal realizada a familias de estudiantes de k\u00ednder para el ciclo 2025-26 indic\u00f3 que algunos de los programas extracurriculares a los que asisten los ni\u00f1os incluyen <a href=\"https:\/\/sproutsnatureschool.com\/after-school-programs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sprouts Nature School<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.outdoorswelearnmadison.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Outdoors We Learn (OWL)<\/a>, y  <a href=\"https:\/\/www.creandolanguages.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Creando Little Language Explorers<\/a>. MOST (Madison Area Out-Of-School Time) cuenta con un  <a href=\"https:\/\/mostmadison.org\/#program-finder\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">buscador de programas<\/a> de cuidado extracurricular que puede resultar \u00fatil. Otras familias optan por compartir una ni\u00f1era con los vecinos; sitios como <a href=\"http:\/\/care.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Care.com<\/a>, la <a href=\"https:\/\/studentjobs.wisc.edu\/postnonuw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">bolsa de trabajos UW Jobs Board<\/a>, o las listas de correo electr\u00f3nico vecinales pueden ser buenos recursos para encontrar una ni\u00f1era. (Esta informaci\u00f3n es solo orientativa; no constituye un respaldo a ning\u00fan programa por parte de la SCO ni es una lista exhaustiva).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-10&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-10-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-10\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">\u00bfD\u00f3nde puedo encontrar la lista de materiales? \u00bfC\u00f3mo debo llevar los materiales de mi hijo a la escuela?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-10\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-10-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lista general de materiales para Midvale se puede consultar <a href=\"https:\/\/midvale.madison.k12.wi.us\/families\/school-supply-list\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a>Es posible que el maestro de su hijo tambi\u00e9n le proporcione informaci\u00f3n sobre los materiales cuando se comunique con usted a finales de agosto. Todos los alumnos necesitar\u00e1n una mochila de tama\u00f1o est\u00e1ndar, una camiseta vieja de adulto para usar como bata de arte y zapatos c\u00f3modos (ya sea para dejarlos en la escuela o para usarlos los d\u00edas de educaci\u00f3n f\u00edsica), as\u00ed como materiales de uso com\u00fan para la clase, como marcadores, crayones y barras de pegamento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede llevar los materiales el primer d\u00eda de clases; habr\u00e1 mesas habilitadas y se\u00f1alizadas con los nombres de los maestros. Tambi\u00e9n puede entregarlos durante la reuni\u00f3n \"Ready, Set, Go!\".<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-11&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-11-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-11\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">\u00bfQu\u00e9 sucede si no puedo comprar los art\u00edculos de la lista de materiales? \u00bfExiste alguna ayuda disponible?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-11\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-11-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1S\u00ed! Comun\u00edquese con la trabajadora social de la escuela Midvale, Shaya Wingeno-Schrieber (<a href=\"mailto:srschreiber@madison.k12.wi.us\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">srschreiber@madison.k12.wi.us<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-12&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-12-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-12\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">\u00bfC\u00f3mo recibir\u00e9 informaci\u00f3n de la escuela o sobre ella?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-12\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-12-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ParentSquare: comunicaci\u00f3n directa de Gwen Frank (directora de Midvale) y de otros miembros del personal escolar (como los maestros de materias especiales: arte, educaci\u00f3n f\u00edsica y m\u00fasica), adem\u00e1s de recordatorios importantes. Consulte la p\u00e1gina de <a href=\"https:\/\/www.madison.k12.wi.us\/families\/parentsquare\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ParentSquare del MMSD<\/a> para saber c\u00f3mo crear una cuenta, seguir publicaciones, actualizar preferencias y m\u00e1s.<\/li>\n\n\n\n<li>Infinite Campus: la plataforma del MMSD para gestionar la asistencia, las calificaciones, los horarios, los resultados de ex\u00e1menes y otra informaci\u00f3n. (Encuentre m\u00e1s informaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.madison.k12.wi.us\/families\/infinite-campus\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a>.)<\/li>\n\n\n\n<li>Siga a <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MMSDMidvale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Midvale<\/a> y la p\u00e1gina de Facebook de la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MidvaleLincolnSCO\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SCO Midvale-Lincoln<\/a> e <a href=\"https:\/\/midvalelincolnsco.org\/es\/stay-informed\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">inscr\u00edbase para actualizaciones<\/a> de la SCO de Midvale-Lincoln.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-13&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-13-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-13\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">\u00bfC\u00f3mo funcionan los horarios de las comidas?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-13\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-13-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para el desayuno, los estudiantes pueden recoger la comida en la cafeter\u00eda de la escuela y llevarla a sus aulas. Es recomendable llegar cerca de las 7:20 AM si su hijo planea desayunar en la escuela.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para el almuerzo, todos los estudiantes de k\u00ednder almuerzan al mismo tiempo. Se sientan en mesas asignadas con su clase. Los estudiantes pueden optar por el almuerzo escolar o traer su propia comida de casa. El almuerzo es breve: dura unos 20 minutos. Al llegar a la escuela por la ma\u00f1ana, tendr\u00e1n una tarjeta de almuerzo con su nombre y elegir\u00e1n entre las opciones: \"almuerzo escolar\", \"almuerzo de casa\" o \"solo leche\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilice <a href=\"https:\/\/www.schoolcafe.com\/mmsd\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SchoolCafe <\/a>para agregar fondos a la cuenta de almuerzo de su hijo, completar una solicitud para almuerzo gratuito o a precio reducido, o consultar los men\u00fas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-14&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-14-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-14\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">\u00bfQu\u00e9 deber\u00eda incluir mi lista de tareas pendientes antes del primer d\u00eda de clases?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-14\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-14-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cree cuentas en <a href=\"https:\/\/www.madison.k12.wi.us\/families\/parentsquare\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ParentSquare<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.madison.k12.wi.us\/families\/infinite-campus\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Infinite Campus<\/a>y <a href=\"https:\/\/www.schoolcafe.com\/mmsd\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SchoolCafe<\/a>y si lo desea, descargue tambi\u00e9n la aplicaci\u00f3n de ParentSquare en su tel\u00e9fono.<\/li>\n\n\n\n<li>Agregue dinero a la cuenta de comidas escolares de su hijo mediante SchoolCafe si va a consumir comidas o leche en la escuela.<\/li>\n\n\n\n<li>Elija una mochila con su hijo y compre el resto de los \u00fatiles escolares.<\/li>\n\n\n\n<li>Etiquete o escriba el nombre de su hijo en mochilas, abrigos y otras prendas de abrigo, zapatillas de deporte y otros art\u00edculos personales.<\/li>\n\n\n\n<li>Practiquen habilidades de autonom\u00eda, tales como:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Abrir loncheras, bolsitas y otros recipientes que planee enviar con su hijo para la hora de la comida; el personal est\u00e1 presente en el comedor y puede ayudar, \u00a1pero no dan abasto para todo!<\/li>\n\n\n\n<li>Subir cremalleras y ponerse los zapatos por s\u00ed mismos (opten por zapatos con velcro hasta que sepan atarse los cordones solos).<\/li>\n\n\n\n<li>A medida que refresca el clima, ponerse la ropa de abrigo: traje para la nieve, botas, abrigo, gorro y, por \u00faltimo, guantes o mitones.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Asistan a las reuniones de juego y a los eventos de \"Paletas en el patio\u201d para conocer a otros ni\u00f1os de k\u00ednder y a sus apoderados.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fill out the contact form below to be notified of kindergarten playdates over the summer. Kindergarten Playdates Midvale Elementary June 13 10-11am Lincoln Elementary July 8 4-5pm Midvale Elementary August 8 10-11am Important Dates August 25 Popsicles on the Playground September 1 First Day of School (4K and K) September 2 First Day of School [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":272564832,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"footnotes":"","big_sky_generated":false},"class_list":["post-350","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PgNJVQ-5E","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/midvalelincolnsco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/midvalelincolnsco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/midvalelincolnsco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/midvalelincolnsco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/272564832"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/midvalelincolnsco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=350"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/midvalelincolnsco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":499,"href":"https:\/\/midvalelincolnsco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/350\/revisions\/499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/midvalelincolnsco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}